Upstream docker/setup-buildx-action@v3 warns that the install input is deprecated; recommend BUILDX_BUILDER env var instead.