feat(web): shared status-aware error-message helper + MutationError component (#63)

2026-06-08 17:17:14 +02:00
parent 17bfd3e9d8
commit cad5a980c5
8 changed files with 111 additions and 29 deletions
@@ -6,20 +6,15 @@ import {

 import i18n from "../i18n";
 import { toastManager } from "../toast/toast-manager";
-import { HttpError, InUseError } from "./queries";
+import { errorMessageKey } from "./error-message";

 function mutationErrorMessage(
  error: unknown,
  meta: MutationMeta | undefined,
 ): string {
  if (meta?.errorMessage) return i18n.t(meta.errorMessage);
-  if (error instanceof InUseError) {
-    return i18n.t("actions.inUse", { count: error.count });
-  }
-  if (error instanceof HttpError && error.status === 503) {
-    return i18n.t("search.unavailable");
-  }
-  return i18n.t("toast.error");
+  const { key, opts } = errorMessageKey(error);
+  return i18n.t(key, opts);
 }

 /** Builds the app's QueryClient, including the MutationCache that bridges every