feat(web): responsive object detail (pane/drawer) at canonical /objects/:id (#44, #58)

Wide (>=1024px): right-hand pane beside the table with a close control.
Narrow: Base UI Drawer sliding from the right (lazy-loaded so its code splits
out of the main chunk). Both preserve the table's query string on close.

Remove the index SelectPrompt route (the table is the landing view) and delete
the now-unused SelectPrompt. Make table rows keyboard-activatable
(role=link, tabIndex, Enter).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

web/src/i18n/sv.json

@@ -6,7 +6,7 @@
   "fieldsLabels": { "objectNumber": "Föremålsnummer", "objectName": "Namn", "count": "Antal föremål", "briefDescription": "Kort beskrivning", "currentLocation": "Nuvarande plats", "currentOwner": "Nuvarande ägare", "recorder": "Registrerad av", "recordingDate": "Registreringsdatum", "visibility": "Synlighet", "flexible": "Katalogfält" },
   "visibility": { "draft": "Utkast", "internal": "Intern", "public": "Publik" },
   "form": { "selectPlaceholder": "— välj —", "create": "Skapa föremål", "save": "Spara", "cancel": "Avbryt", "visibility": "Synlighet", "draft": "Utkast", "internal": "Intern", "required": "Fältet är obligatoriskt", "rejected": "Servern avvisade ändringarna — kontrollera obligatoriska och refererade fält", "fieldRejected": "Fältet \"{{field}}\" avvisades — kontrollera värdet", "flexibleHeading": "Katalogfält" },
-  "actions": { "edit": "Redigera", "delete": "Ta bort", "rename": "Byt namn", "save": "Spara", "confirmDelete": "Ta bort detta föremål? Detta kan inte ångras.", "confirmDeleteTerm": "Ta bort denna term? Detta kan inte ångras.", "confirmDeleteAuthority": "Ta bort denna auktoritet? Detta kan inte ångras.", "confirmDeleteField": "Ta bort denna fältdefinition? Detta kan inte ångras.", "confirmDeleteVocabulary": "Ta bort denna vokabulär? Detta kan inte ångras.", "inUse": "Kan inte ta bort — används av {{count}} föremål. Rensa de fälten först." },
+  "actions": { "edit": "Redigera", "delete": "Ta bort", "rename": "Byt namn", "save": "Spara", "closeDetail": "Stäng detalj", "confirmDelete": "Ta bort detta föremål? Detta kan inte ångras.", "confirmDeleteTerm": "Ta bort denna term? Detta kan inte ångras.", "confirmDeleteAuthority": "Ta bort denna auktoritet? Detta kan inte ångras.", "confirmDeleteField": "Ta bort denna fältdefinition? Detta kan inte ångras.", "confirmDeleteVocabulary": "Ta bort denna vokabulär? Detta kan inte ångras.", "inUse": "Kan inte ta bort — används av {{count}} föremål. Rensa de fälten först." },
   "labels": { "label": "Etikett", "externalUri": "Extern URI (valfritt)" },
   "vocab": {
     "newVocabulary": "Ny vokabulär", "key": "Nyckel",